Fästnings- och rundkyrkor Voxtorps kyrka är en av Sveriges få bevarade medeltida rundkyrkor. Om dessa kan sägas att dess utformning sannolikt går tillbaka på den Heliga gravens kyrka i Jerusalem. Denna kyrka uppfördes ursprungligen på 300-talet men raserades och återuppfördes igen på 1000-talet. Under 300- och 400-talen var basilikan den vanliga kyrkotypen i Bysans, men former av kupoltäckning som betonade rummets centrum blev efterhand vanligare och centralkyrkan blev istället den ledande kyrkotypen. Denna utformning har sedan utgjort förebild för ett antal kyrkor i väst. Som exempel kan nämnas Markuskyrkan i Vene...
Remstycket på rundhusets krön har dendrokronologiskt daterats till 1240-talet varför man kan anta att det var vid denna tid kyrkans ursprungliga delar, rundhus och kor, uppfördes
År 1300 - 1300
Nybyggnad - Korparti
Takstolarna i det nuvarande koret har dendrokronolo-giskt daterats till år 1296-1306 varför man kan anta att det var vid denna tid ett nytt rektangulärt kor ersatt det ursprungliga runt absidiala koret.
Några årtionden därefter försågs det med ribbvalv
År 1350 - 1529
Nybyggnad - Sakristia
År 1350 - 1529
Nybyggnad - Korparti
År 1667 - 1996
Ändring
1667
Valvet i Voxtorps kyrka föll ned.
Murtrappan till den övre våningen sattes igen.
Rundhusets gavs ett plant tak.
1718
Nytt trägolv lades in i kyrkan.
Fönsterluften bakom altaret i koret försågs med järngaller.
1723
Taket belades med nya ekspån.
1733
Kyrkan ”spånades”
Kyrkan (sannolikt taket) tjärades liksom sakristian, ”sånghuset” och klockstapeln.
Kyrkan försågs med en ”kopparhane” (kyrktupp?)
Måns Rulla och Botvid Snäll
Per Spennare och Nils Giöts
1757
Ny invändig dörr tillverkades till sakristian.
Sannolikt rappades kyrkan invändigt.
1758
Stora klockan omgöts
1772
Nummertavla skänktes till kyrkan.
Ålderman Håkan Johansson.
1780
Två nya fönster togs upp.
Murmästare Bergström, Kalmar
1781
Altartavla och predikstol tillverkades av P. M. Hagman, Karlskrona.
Sex nya fönster tillverkades.
Korfönstren murades om.
Bildhuggare och målare Hagman, Karlskrona.
Jan Gummesson
Per Larsson
1826
Kyrkan rappades ut- och invändigt
1844
Kyrkans första orgel inköptes för 400 rdl.
Läktare och läktartrappa tillverkades.
1846
Man beslutade att ersätta plankgolven i kyrkans gångar med kalkstensflis (koret hade redan denna golvbeläggning).
1847
Socknens första skolhus uppfördes på en tomt vid kyrkan.
1852
Ny orgel byggdes av J. L. Söderling, Göteborg.
1868
Entré tas upp från kyrkogården till sakristian.
1883
Även småskola inrättades i den befintliga skolhusbyggnaden vid kyrkan.
1884
Fönsterramar av järn och nya dörrar insattes.
1890
Ett skolhus uppfördes i Igellösa varvid skolhuset vid kyrkan kom att användas endast som småskola.
1895
Kyrkan renoverades av Byggmästare K. Johansson, Karlskrona.
Vapenhuset i söder togs bort varvid den ursprungliga, södra entrén sattes igen. Ett större rektangulärt vapenhus tillbyggdes i väster. Ett helt nytt spånklätt yttertak med ny takstol ersatte ett tidigare svagt sluttande, tolvkantigt spåntak med spira, kors och tupp. Interiört gjordes det plana taket om till ett kupoltak av reveterad träpanel Pelarna som bar gördelbågen till triumfbågen förstärktes med tegel. Ny orgelläktare byggdes liksom ny orgel, orgeln av A.V. Lundahl. Den gamla inredningen ersattes med helt ny bestående av predikstol, altaruppsats, läktarbarriär, altarskrank, bänkar och nummertavlor. Dessa gavs en nygotisk bemålning i brungrå ton med ränder i olika färger som starkt markerade de grova detaljerna. Väggarna täcktes med schablonmålade ornament i brunt och gavs gröna färgbårder. Rundhusets kupoltak dekorerades med målningar av J.J. Silvén. Nya betonggolv göts.
I väster geombröts rundhusets mur i form av en hög klöverbåge.
1925
Undersökning gjordes av kyrkans interiör för att ta reda på om äldre målningar fanns under den befintliga putsen. Undersökningen genomfördes av C.L. Lundin.
På den norra väggen under valvet påträffades fragment av en fris samt figurer som sträckte sig bakom valvanfangen. Dessa målningar bedömdes vara från 1200-talet På den östra väggen bredvid dörren till sakristian återfanns en mindre fönsteröppning vilket delvis sönderslagits när ny dörr sattes in i sakristian. På samma vägg, söder om altaruppsatsen, återfanns en långsmal fönsternisch.
Gällande korvalvet kunde konstateras att det hade varit bemålat men målningen var mycket illa medfaren. På den norra väggen i koret återfanns även några små fragment av en äldre bemålning.
I valvet (triumfbågen?) närmast koret återfanns ett strålmotiv strax över kaminen. Även bågen har varit målad.
1935
Kyrkan renoverades under arkitekt Sven Rosman, Kalmar.
Mellan kyrkorum och vapenhus uppsattes en skiljevägg i väster för att åter sluta kyrkorummet. Denna utformades med väggar på båda sidor klädda med kryssfanér, dörrar och fönster båda med blyspröjs och glasade med katedralglas.
Interiören målades om i sin helhet utom kupolen och valvkapporna i koret gavs en ”enklare och mer gedigen målning”. Murar och valv i sakristian liksom valvstrålar i koret gavs en gulvit kulör och den nya träväggen och muren gavs samma kulör. Predikstol, altaruppsats, läktarbarriär, altarring, bänkar och nummertavlor målades i en grå kulör och gavs smala guldränder. Taket och takstolen i vapenhuset bättrades.
1958
Blixten slog ned i kyrkan och förstörde stora delar främst av inredningen.
Bänkinredningen på manssidan slogs sönder helt. Rutorna i alla fönstren krossades.
1959
Kyrkan renoverades efter ritningar av arkitekt Erik Lundberg. Hela inredningen byttes ut och kyrkorummet gavs en helt ny gestaltning i tidens smak.
Den ursprungliga södra entrén togs upp och kalkmålningen vid denna som tolkats som en svärd-bärande ängel, togs fram. Ett gotiskt korfönster togs fram och rekonstruerades. Orgeln återuppbyggdes.
Fönstren minskades genom igenmurning av bågfältet. Nya fönster tillverkades. Vapenhusets västra entré murades igen och dörr togs istället upp på vapenhusets norra sida. Nya dörrar placerades i rundhusets södra och i vapenhusets norra entré. Fönstren i vapenhuset omformades. Pannhus byggdes strax utanför bogårdsmuren i nordväst där två träbodar revs. Hela kyrkan försågs med ett kalkstensgolv med en råhuggen yta som värms upp med vattenburen värme.
1964
Kyrkan fick en ny orgel disponerad av Gotthard Arnér och byggd av den danska orgelfirman Poels Kroon, Fredriksborg.
1983
Spåntäckningen på vapenhusets södra takfall byttes helt.
1987
Kyrkan renoverades.
Exteriört försågs muren med ett tjockare lager puts. Taket tjärades.
1996
Spåntaket byttes och tjärströks. Rundhusspiran gavs ny plåtavtäckning. Takavvattningen sågs över. Klockstapeln sågs över, riktades upp och tjärades. Utvändiga snickerier målades.
